A handful of subreddits give users encouragement and support to pursue even the smallest of personal habits through intention and discipline, from medication to creativity routines.